MÚSICA. “Què volen aquesta gent?” – sobre la repressió franquista

Cançó de Lluís Serrahima i Maria del Mar Bonet, inspirada en la mort de l’estudiant Enrique Ruano a mans de la policia franquista el 20 de gener de 1969.

A) Aplicació didàctica: franquisme, repressió política, lluita contra la dictadura, cançó protesta, etc.

B) Articles, més informació:

  1. Enrique Ruano y la impunidad de la gente que llamaba a la puerta de madrugada, 20/01/2009
  2. Manuel Fraga. En la muerte de un asesino de razones y de vidas, 16/01/2012
  3. Víctimas del Fraga franquista, 22/01/2012

C) Lletra de la cançó “Què volen aquesta gent?”

Llegeix la resta d’aquesta entrada »

MÚSICA i POESIA. Quin fred al cor, camarada!

Una cançó sobre la Guerra Civil

Aplicació didàctica

  • Guerra Civil (1936-1939), homenatge als soldats que estan al front lluitant per la República i passant molt de fred (“Doncs encara fa més fred al parapet d’avançada!”).
  • També es pot analitzar la propaganda política, la solidaritat, l’esperit de sacrifici, el paper dels intel·lectuals, etc.
  • Poesia, música, bellesa.

Dades del poema i la cançó

  • Poema de Pere Quart, pseudònim de Joan Oliver (1899-1986). Aquest poema va ser llegit per l’autor en Ràdio Associació de Catalunya el 6 de desembre de 1937, i poc després va ser publicat en el setmanari L’Esquella de la Torratxa.
  • Musicat per Gabriel Sopeña.
  • Interpretat per Loquillo i Maria del Mar Bonet.

Lletra

Quin fred, reïra de bet!*,
quan bufa l’airet de la matinada,
tallant com un ganivet de fulla
esmolada.
 
Doncs encara fa més fred
al parapet d’avançada!
 
Quin fred en nit estelada
amb el cel cruel i net, quan hi ha glaçada
i cap llit no és prou estret ni té prou
flassada.
 
Quin fred al sòl, la paret
d’oficina esbalandrada,
sense foc ni cigarret,
on hom treballa amb calfred
fins a la vesprada,
fins a la vesprada.
 
Camarada,
si sota abric i barret
i amb bufanda ben nuada
oblides que al parapet d’avançada
uns homes lluiten pel dret
de la terra amenaçada
i tens fred,
quin fred al cor, camarada!

* Explicació de “reïra de bet!”: explicació que manifesta impaciència i ràbia, equivalent a “ira de déu!”.

Reïra = intensiu d’ira; bet = eufemisme de déu. (Font reagno)

Llegeix la resta d’aquesta entrada »