LLIBRE. “El cor de les tenebres” de Joseph Conrad (1902)

elcorazondelastinieblas-185x300  – En català: Edicions labutxaca, Barcelona, 2011, 144 pàgines, enllaç

  – En castellà: Alianza Editorial, Madrid, 2012, 192 pàgines

  [L’edició que jo he llegit: Santillana Ediciones Generales S.L.; Madrid; 2001, 206 pàgines, en castellà, edició de butxaca amb pròleg de Luis Magrinyà]

Ressenya

Davant l’estuari del riu Tàmesi, en un vaixell, mentre esperen la marea per a entrar, el mariner Marlow es posa a contar una història: feia temps era un mariner sense que faena que s’enrolà en la companyia belga d’explotació del Congo com a capità d’un barco fluvial. La seua tasca era anar a arreplegar al senyor Kurtz, un funcionari perdut en el post més avançat de la companyia, i del qual no es tenien notícies des de feia temps. Des d’Anglaterra va anar a Bèlgica per a firmar el contracte i es va embarcar cap al Congo, i enllà va veure la brutalitat i els abusos de l’explotació colonial europea. Va conéixer diversos funcionaris miserables i ressentits amb Kurtz per la seua eficiència recaptant ivori. Finalment va salpar riu amunt i, després d’un viatge monòton i feixuc, va rescatar a Kurtz, qui donava senyals de bogeria, o d’una clarividència esfereïdora del que passava al seu voltant. Només quedava tornar amb el boig de Kurtz, des del centre de la selva de les barbaritats colonials.

Aquest és un relat clàssic que apareix en totes les bibliografies sobre l’explotació colonial durant l’època de l’Imperialisme, entre finals del segle XIX i mitjans del segle XX. Especialment és recomanable per a tractar els efectes d’aquesta explotació sobre els pobles sotmesos i la caiguda dels valors ètics i morals de les potències colonials. Un relat sobre la brutalitat colonial i la capacitat de destrucció del ser humà.

–  Llegeix la resta d’aquesta entrada »