MÚSICA i POESIA. Quin fred al cor, camarada!

MÚSICA i POESIA. Quin fred al cor, camarada!

Aplicació didàctica

  • Guerra Civil (1936-1939), homenatge als soldats que estan al front lluitant per la República i passant molt de fred (“Doncs encara fa més fred al parapet d’avançada!”).
  • També es pot analitzar la propaganda política, la solidaritat, l’esperit de sacrifici, el paper dels intel·lectuals, etc.
  • Poesia, música, bellesa.

Dades del poema i la cançó

  • Poema de Pere Quart, pseudònim de Joan Oliver (1899-1986). Aquest poema va ser llegit per l’autor en Ràdio Associació de Catalunya el 6 de desembre de 1937, i poc després va ser publicat en el setmanari L’Esquella de la Torratxa.
  • Musicat per Gabriel Sopeña.
  • Interpretat per Loquillo i Maria del Mar Bonet.

Lletra

Quin fred, reïra de bet!*,
quan bufa l’airet de la matinada,
tallant com un ganivet de fulla
esmolada.
 
Doncs encara fa més fred
al parapet d’avançada!
 
Quin fred en nit estelada
amb el cel cruel i net, quan hi ha glaçada
i cap llit no és prou estret ni té prou
flassada.
 
Quin fred al sòl, la paret
d’oficina esbalandrada,
sense foc ni cigarret,
on hom treballa amb calfred
fins a la vesprada,
fins a la vesprada.
 
Camarada,
si sota abric i barret
i amb bufanda ben nuada
oblides que al parapet d’avançada
uns homes lluiten pel dret
de la terra amenaçada
i tens fred,
quin fred al cor, camarada!

* Explicació de “reïra de bet!”: explicació que manifesta impaciència i ràbia, equivalent a “ira de déu!”.

Reïra = intensiu d’ira; bet = eufemisme de déu. (Font reagno)


Més informació

Auca de Pere Quart-Joan Oliver

– Pere Quart, Música de poetes, a la UOC

– Cançons amb lletres de Pere Quart, a cancioneros

– “Corrandes d’exili” de Pere Quart (1939), un poema bellíssim sobre l’emigració republicana al final de la Guerra Civil.

Anuncis

One Response to MÚSICA i POESIA. Quin fred al cor, camarada!

  1. Retroenllaç: TEMA Espanya. La Guerra Civil (1936-1939) | HISTORIATA

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: